Démocratie pour la Birmanie

Aux Peuples du Monde, à leurs Gouvernements, aux Nations Unies,

La dictature militaire de l'Union de la Birmanie, par la violence extrême qu'elle a employée envers Madame Aung San Suu Kyi et envers ceux et celles qui ont cherché à la protéger et à l'aider, a montré une fois de plus son vrai visage répugnant. La junte se moque ainsi de la volonté des Peuples de l'Union, exprimée de façon retentissante par les élections de 1990.

(Madame Aung San Suu Kyi, fille d'un des architectes principaux de l'indépendance de l'Union, dirige le parti LND qui a gagné 81% des sièges dans un parlement que la junte n'a jamais permis de se réunir)

Cette dictature sans loi est responsable de :

la promotion et l'encouragement, depuis de nombreuses années, d'atrocités systématiques et de flagrantes atteintes aux droits de l'homme, y compris par le meurtre de civils innocents de tous âges et des deux sexes, la destruction par le feu à vaste échelle de villages et de récoltes, le pillage, l'expropriation de propriétés, et la mise en esclavage.
l'incarcération illimitée, dans des conditions inhumaines, de plus de mille personnes qui ont exprimé leur soutien à la démocratie.
l'instabilité politique, économique et militaire de la Région.

Peu importe leurs mensonges et les constantes négations habituelles, ils ne peuvent cacher les faits.

Nous, soussignés, appelons donc tous les peuples du monde qui aiment la liberté, leurs gouvernements, les Nations Unies, à précipiter par tous les moyens nécessaires le renversement de la junte et son remplacement par un gouvernement démocratiquement élu.

Nous ne relâcherons pas nos efforts, avant d'avoir pleinement atteint notre but.

Page où il faut signer :
http://www.petitiononline.com/DforB_1/petition-sign.html?
A remplir : "Name" = nom, prénom ; "E-mail" = mél (ce n'est pas rendu public) ; "Comments" = commentaire (facultatif) ; "Country" = pays (facultatif)

Version originale de la pétition en anglais :
http://www.petitiononline.com/DforB_1/petition.html